丹参錠の中国語説明書

タンジン錠は、血液循環を促進し、瘀血を除去する効果を持つ一般的な漢方薬です。瘀血による胸痛などの疾患の治療に広く用いられ、主な症状は胸痛、固痛、紫舌などです。冠状動脈疾患による狭心症の患者の場合、上記のような症状が現れた場合、丹参錠も有効な治療選択肢となります。

丹参錠の効能は主に以下の点に反映されます。

1. 血液循環を促進し、血液の滞りを解消する

丹参錠は血液循環を促進し、瘀血を除去する効果があり、血液循環を促進し、微小循環障害を改善し、瘀血の吸収と代謝を促進し、胸痛を軽減し、症状を緩和します。

2. 筋肉をリラックスさせ、関節を活性化させる

丹参錠は筋肉や腱をリラックスさせ、胸痛を解消し、気血の流れを促進し、胸痛による不快感を和らげます。

3. 心臓への血液供給を改善する

冠状動脈疾患による狭心症の患者の場合、ダンシェン錠は血液循環を促進し、血液の停滞を除去することで、心臓への血液供給を改善し、狭心症の頻度と重症度を軽減することもできます。

4. 精神状態を調整する

丹参錠には鎮静作用と精神安定作用もあり、患者の不安や緊張を和らげ、精神状態を調整するのに役立ち、狭心症患者の回復に積極的な役割を果たします。

要約すると、丹参錠は血液循環を促進し、瘀血を除去する効果を持つ伝統的な漢方薬であり、瘀血による胸痛や冠状動脈疾患による狭心症の患者に顕著な治療効果があります。ダンシェン錠を使用する場合、患者は医師の指示に従い、副作用を避けるために過剰摂取を避ける必要があります。同時に、患者は投薬中は休息に気を配り、感情を安定させる必要があります。そうすることで、効能が向上し、回復が早まります。